دعوای دوست‌های صمیمی

هانا و لیزی دوست‌های صمیمی هستند. با هم به کودکستان می‌روند و توپ‌بازی و دوچرخه‌سواری می‌کنند. روزی، آن‌ها موقع توپ‌بازی دعوای‌شان می‌شود و با هم قهر می‌کنند. هانا به لیزی می‌گوید که رفتار او زشت بوده. اما بعد، متوجه می‌شود که بعضی وقت‌ها رفتارخودش هم زشت بوده. آیا آن‌ها راهی پیدا می‌کنند تا دوباره با هم دوست شوند؟